Not a "Keystone" shape, yet on a typical keystone marker post. Marker notes it was provided by the Business Men's Association, perhaps as part of a program in cooperation with the old Highways Dept.
This is a variant marker, similar to “Borough Line” markers found elsewhere. Photos below courtesy of John Krakoff.
PA Route 60 (Noblestown Road at Ridenour Avenue